2010.06.12 Saturday
不在の予定
6月15日〜6月17日まで海外出張のため不在となります。
メールの受信、簡単な作業であれば現地にて対応可能です。
お急ぎの方は携帯にご連絡をお願い致します。
ご面倒お掛け致しますが、宜しくお願い致します。
I'll be out of office from 6/15 through 1/17.
If you hurry thank you in touch with mobile phone.
Thank you very much and sorry for the incovenience.






